AGUSTOS BÖCEÐÝ ÝLE KARINCA
Aðustosböceði bütün yaz
Saz çalmýþ, türkü söylemiþ.
Karakýþ birden bastýrýnca
Þafak atmýþ zavallýda;
Bir þey bulamaz olmuþ yiyecek:
Koca ormanda ne bir kurtçuk, ne bir sinek.
Gitmiþ komþusu karýncaya:
— Aman kardeþ, demiþ, hâlim fena; Bir þeycikler ver de kýþý geçireyim. Yaz gelince öderim,
Hem de faizi maiziyle; Aðustosu geçirmem bile. Ödemezsem böcek demeyin bana. Karýnca iyidir hoþtur ama Eli sýkýdýr: Can verir, mal vermez.
— Sormak ayýp olmasýn ama, demiþ; Bütün yaz ne yaptýnýz?
— Ne mi yaptým? demiþ aðustosböceði; Gece gündüz türkü söyledim;
Fena mý ettim sizce?
— Yoo, . demiþ karýnca, ne mutlu size; Ama hep türkü söylemek olmaz; Kýþýn da oynayýn biraz.
Lafonten Hikayeleri La Fonten Hikayeleri Fabl Hikayeleri
Jean de La Fontaine
AGUSTOSBÖCEÐÝ ÝLE KARINCA
La Fontaine Masallarý
